Short Review: The Painted Veil (9.5/10)
ช่วงนี้มีแต่หนังผมให้คะแนนเฟ้อๆทั้งนั้นเลยนะครับ ฮ่าๆ ที่จริงเรื่องนี้ก็ไม่ได้อยากดูจริงจังเท่าไหร่ แต่อยู่ดีๆคิดไงไม่รู้อยากหยิบหนัง period ดรามามาดูบ้าง แล้วก็พบว่าไม่ได้ผิดหวังเลยครับ ที่ซื้อมาจริงๆก็เพราะปกสวย แล้วก็อีกอย่างคือดารานำอันได้แก่ Naomi Watts กับ Edward Norton นี่แหละครับ
หนังมีบทดัดแปลงโดย Ron Nyswaner มาจากหนังสือนิยายที่ตีพิมพ์ในปี 1925 โดย W. Somerset Maugham (หนังกับหนังสือใช้ชื่อเดียวกัน) หนังเล่าเรื่องในปี 1920 เกี่ยวกับ Kitty (Naomi Watts) สาวรุ่นผู้ชื่นชอบการสังสรรค์กับสามีนักวิทยาศาสตร์ Walter (Edward Norton) ผู้อุทิศชีวิตให้กับการรักษาโรคอหิวาต์ในประเทศจีน Walter รัก Kitty มาก ทั้งๆที่เธอไม่เคยรักเขาเลย แต่ทั้งคู่ต้องมาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันท่ามกลางชุมชนในจีนที่ซึ่งอหิวาต์ระบาดหนัก ความรักทั้งคู่จะลงเอยเช่นไร?
ชอบเรื่องนี้มากสุดๆๆ คงไม่พ้นการเรื่องงานภาพครับ สวยมากกก การถ่ายทำและ production เสื้อผ้าหน้าผม เนี้ยบมากๆ หนังได้เปรียบตรงที่ว่าใช้ชนบทประเทศจีนเป็นโลเคชั่น ซึ่งมันทั้งเป็นธรรมชาติ สมจริง (ได้ข่าวว่าได้หมู่บ้านที่สวยมากๆ แทบไม่ต้องปรับอะไรเลยด้วย) นอกจากจะได้ภาพที่สวยเพราะโลเคชันได้แล้ว งานกำกับภาพ (มุมกล้องอะไรแบบนี้) ยังนิ่งมากๆอีกด้วย เนี้ยบมาก ผมนึกว่าดูหนังปู่คลินท์เลย ฮ่าๆๆ
รองลงมาคงไม่พ้นการแสดงสุดเทพผู้กุมหัวใจของเรื่องนี้ไว้ทั้งสองคน Naomi Watts เล่นดีมากๆ ในแง่ของการสวมบทเป็นสาวที่ไม่ได้รักจริงแต่แต่งเพราะอยากหนีจากครอบครัว แต่ต้องมาเจอกับความลำบาก อุปสรรคทางชีวิตคู่ และพอต้องย้ายมาอยู่จีนต้องมาเจอกับชุมชนที่อาจติดโรคอีกต่างหาก ส่วน Edward Norton แม้บทให้พูดน้อยต่อยหนัก เป็นผู้ชายจ๋าๆ แต่แสดงออกทางสีหน้า น้ำเสียง และการกระทำได้ดีมาก
ชอบมากอีกอย่างคือความที่หนังใส่หลายประเด็นเข้าไป (ลองเทียบกับหนังรักเน้นโปรดักชันและรักจ๋าๆแบบ Titanic) ด้วยความที่เป็นหนังย้อนยุคด้วย หนังใส่ประเด็นรักไปได้ดีมาก (ผมชอบตรงที่มันไม่ได้เริ่มมาจากการปิ๊งกัน แต่เราค่อยๆเห็นมันพัฒนาไปได้ เป็นแง่มุมที่หนังรักทั่วไปที่เน้นรักแรกพบไม่ค่อยได้นำเสนอ) นอกจากนี้ ยังมีเรื่องคุณค่าความเป็นคน การตัดสินคน ความแตกต่างทางวัฒนธรรม สะท้อนสังคมในอดีต เรื่องความเชื่อและโรคภัยไข้เจ็บ เรื่องผลกระทบของสงคราม เรื่องจริยธรรมอีกด้วย เป็นหนังที่ไม่ได้กลวงเหมือนหนังรักทั่วๆไปครับ ประเด็นต่างๆใส่มาเยอะและหนักพอสมควร แต่ไม่ได้ดูแปลกแยกไปจากเรื่องมากนัก ดูแล้วประทับใจ และน่าติดตามเรื่อยๆ แม้หนังจะยาวเกือบสองชั่วโมงก็เถอะ
นอกจากนี้ สิ่งที่ไม่ต้องพูดถึงอีกเรื่องคือ Original Score โดย Alexandre Desplat ที่ชนะ Golden Globe ไปแล้ว (สำหรับเรื่องนี้) ถ้าใครจำไม่ได้ เขาคือคนแต่งเพลงให้ The King’s Speech, The Curious Case of Benjamin Button แล้วก็ The Queen นั่นเองครับ เพลงประกอบให้อารมณ์ได้ดีมากๆ คุมอารมณ์อยู่เลย ยิ่งเป็นเพลงบรรเลงโทนแทรกความเป็นจีนนิดๆ ยิ่งให้อารมณ์สุดยอด 
โดยรวมๆแล้วเป็นหนังรักที่ดูง่าย ประทับใจ และได้อะไรกลับไปมากอยู่เหมือนกัน เป็นหนังที่องค์ประกอบดีมากๆจริงๆ เกือบทุกอย่างเลย แนะนำให้หามาดูอย่างยิ่งครับ

Short Review: The Painted Veil (9.5/10)

ช่วงนี้มีแต่หนังผมให้คะแนนเฟ้อๆทั้งนั้นเลยนะครับ ฮ่าๆ ที่จริงเรื่องนี้ก็ไม่ได้อยากดูจริงจังเท่าไหร่ แต่อยู่ดีๆคิดไงไม่รู้อยากหยิบหนัง period ดรามามาดูบ้าง แล้วก็พบว่าไม่ได้ผิดหวังเลยครับ ที่ซื้อมาจริงๆก็เพราะปกสวย แล้วก็อีกอย่างคือดารานำอันได้แก่ Naomi Watts กับ Edward Norton นี่แหละครับ

หนังมีบทดัดแปลงโดย Ron Nyswaner มาจากหนังสือนิยายที่ตีพิมพ์ในปี 1925 โดย W. Somerset Maugham (หนังกับหนังสือใช้ชื่อเดียวกัน) หนังเล่าเรื่องในปี 1920 เกี่ยวกับ Kitty (Naomi Watts) สาวรุ่นผู้ชื่นชอบการสังสรรค์กับสามีนักวิทยาศาสตร์ Walter (Edward Norton) ผู้อุทิศชีวิตให้กับการรักษาโรคอหิวาต์ในประเทศจีน Walter รัก Kitty มาก ทั้งๆที่เธอไม่เคยรักเขาเลย แต่ทั้งคู่ต้องมาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันท่ามกลางชุมชนในจีนที่ซึ่งอหิวาต์ระบาดหนัก ความรักทั้งคู่จะลงเอยเช่นไร?

ชอบเรื่องนี้มากสุดๆๆ คงไม่พ้นการเรื่องงานภาพครับ สวยมากกก การถ่ายทำและ production เสื้อผ้าหน้าผม เนี้ยบมากๆ หนังได้เปรียบตรงที่ว่าใช้ชนบทประเทศจีนเป็นโลเคชั่น ซึ่งมันทั้งเป็นธรรมชาติ สมจริง (ได้ข่าวว่าได้หมู่บ้านที่สวยมากๆ แทบไม่ต้องปรับอะไรเลยด้วย) นอกจากจะได้ภาพที่สวยเพราะโลเคชันได้แล้ว งานกำกับภาพ (มุมกล้องอะไรแบบนี้) ยังนิ่งมากๆอีกด้วย เนี้ยบมาก ผมนึกว่าดูหนังปู่คลินท์เลย ฮ่าๆๆ

รองลงมาคงไม่พ้นการแสดงสุดเทพผู้กุมหัวใจของเรื่องนี้ไว้ทั้งสองคน Naomi Watts เล่นดีมากๆ ในแง่ของการสวมบทเป็นสาวที่ไม่ได้รักจริงแต่แต่งเพราะอยากหนีจากครอบครัว แต่ต้องมาเจอกับความลำบาก อุปสรรคทางชีวิตคู่ และพอต้องย้ายมาอยู่จีนต้องมาเจอกับชุมชนที่อาจติดโรคอีกต่างหาก ส่วน Edward Norton แม้บทให้พูดน้อยต่อยหนัก เป็นผู้ชายจ๋าๆ แต่แสดงออกทางสีหน้า น้ำเสียง และการกระทำได้ดีมาก

ชอบมากอีกอย่างคือความที่หนังใส่หลายประเด็นเข้าไป (ลองเทียบกับหนังรักเน้นโปรดักชันและรักจ๋าๆแบบ Titanic) ด้วยความที่เป็นหนังย้อนยุคด้วย หนังใส่ประเด็นรักไปได้ดีมาก (ผมชอบตรงที่มันไม่ได้เริ่มมาจากการปิ๊งกัน แต่เราค่อยๆเห็นมันพัฒนาไปได้ เป็นแง่มุมที่หนังรักทั่วไปที่เน้นรักแรกพบไม่ค่อยได้นำเสนอ) นอกจากนี้ ยังมีเรื่องคุณค่าความเป็นคน การตัดสินคน ความแตกต่างทางวัฒนธรรม สะท้อนสังคมในอดีต เรื่องความเชื่อและโรคภัยไข้เจ็บ เรื่องผลกระทบของสงคราม เรื่องจริยธรรมอีกด้วย เป็นหนังที่ไม่ได้กลวงเหมือนหนังรักทั่วๆไปครับ ประเด็นต่างๆใส่มาเยอะและหนักพอสมควร แต่ไม่ได้ดูแปลกแยกไปจากเรื่องมากนัก ดูแล้วประทับใจ และน่าติดตามเรื่อยๆ แม้หนังจะยาวเกือบสองชั่วโมงก็เถอะ

นอกจากนี้ สิ่งที่ไม่ต้องพูดถึงอีกเรื่องคือ Original Score โดย Alexandre Desplat ที่ชนะ Golden Globe ไปแล้ว (สำหรับเรื่องนี้) ถ้าใครจำไม่ได้ เขาคือคนแต่งเพลงให้ The King’s Speech, The Curious Case of Benjamin Button แล้วก็ The Queen นั่นเองครับ เพลงประกอบให้อารมณ์ได้ดีมากๆ คุมอารมณ์อยู่เลย ยิ่งเป็นเพลงบรรเลงโทนแทรกความเป็นจีนนิดๆ ยิ่งให้อารมณ์สุดยอด 

โดยรวมๆแล้วเป็นหนังรักที่ดูง่าย ประทับใจ และได้อะไรกลับไปมากอยู่เหมือนกัน เป็นหนังที่องค์ประกอบดีมากๆจริงๆ เกือบทุกอย่างเลย แนะนำให้หามาดูอย่างยิ่งครับ

  1. lifeaddictz posted this